今回はタイ語で時間の表し方を覚えましょう。
かなり独特ですので大変ですが頑張りましょう。
タイ語の発音記号が読めない方はこちらから勉強しましょう。
タイ語の発音と声調について
スポンサーリンク
時間の読み方
タイの時間の読み方は時間帯によって下記の8つの呼び方があります。
01:00am-05:00am:tii _____
06:00am-11:00am:_____ mooŋ
12:00pm: thîianŋ
01:00pm-03:00pm:bàay _____
04:00pm-06:00pm:_____ mooŋ
07:00pm-11:00pm:_____ thûm
12:00am: thîiaŋ khʉʉn
_____の部分には以前勉強した数字が入ります。
タイ語の数字の読み方
但し07:00pm-11:00pmは特殊で7は1、8は2、9は3と読んでいきます。
分かりにくいかと思いますので下記に全ての時刻を記載しますのでそのまま覚えて下さい。
01:00am:tii nʉ̀ŋ
02:00am:tii sɔ̌ɔŋ
03:00am:tii sǎam
04:00am:tii sìi
05:00am:tii hâa
06:00am:hòk mooŋ
07:00am:cèt mooŋ
08:00am:pɛ̀ɛt mooŋ
09:00am:kâu mooŋ
10:00am:sìp mooŋ
11:00am:sìp èt mooŋ
12:00pm:thîiaŋ
01:00pm:bàay nʉ̀ŋ
02:00pm:bàay sɔ̌ɔŋ
03:00pm:bàay sǎam
04:00pm:sìi mooŋ
05:00pm:hâa mooŋ
06:00pm:hòk mooŋ
07:00pm:nʉ̀ŋ thûm
08:00pm:sɔ̌ɔŋ thûm
09:00pm:sǎam thûm
10:00pm:sìi thûm
11:00pm:hâa thûm
12:00am:thîiaŋ khʉʉn
ちなみに分はnaathiiと読みます。
従って6:20amの読み方は下記となります。
hòk mooŋ yîi sìp naathii
〇〇時半等の半はkhrʉ̂ŋとなります。
従って04:30pmは下記となります。
sìi mooŋ khrʉ̂ŋ
スポンサーリンク
時間帯の読み方
各時間の読み方は覚えられましたでしょうか？
繰り返し練習してみてください。
ここでは午前や午後の時間帯の読み方を勉強します。
tɔɔn cháu :朝(午前)
tɔɔn thîiaŋ :昼
tɔɔn yen :夕方
tɔɔn khâm :夜
tɔɔn bâay :午後
ちなみにこれらの読みの前にthúkをつけるとeveryの意味になります。
例.thúk tɔɔn cháu : 毎朝
時間の尋ね方
今何時か知りたい時
tɔɔn níi kìi mooŋ?
いつをそれをしたのか知りたい時
Q.khun _(Verb)_ kìi mooŋ?
A.phǒm _(Verb)_ _(time)_
補足：時間の読み方
分：naathii
時：chûua mooŋ
日：wan
週：dwwan
例文
khun kin khâaw kii mooŋ?
phǒm kin khâaw cèt mooŋ sǎam sìp khrʉ̂ŋ
あなたは何時にご飯を食べましたか？
私は7時半にご飯を食べました。
どれくらいの時間がかかるのか知りたい時
Q.càak _(place)_ thʉ̌ŋ _(place)_ chái meelaa thâu rái?
A.chái meelaa _(time)_
※càak = from
thʉ̌ŋ = to
meelaa thâu rái= how many time
例文
Q.càak yîipùn thʉ̌ŋ thai chái meelaa thâu rái?
A.chái meelaa hâa chûua mooŋ yîi sìp hâa naathii
日本からタイまでどのくらいの時間がかかりますか？
5時間25分です。
スポンサーリンク
過去の経験を聞く方法
タイ語には英語のように時制はほとんどありませんが、英語の現在完了形のような過去に経験したことがあるかを聞く方法があります。
Verbの前にkhəəyを付けます。
Q.khun kəəy _(Verb)_ mái?
A.khəəy / mâi khəəy
あなたは~したことがありますか？
あります。/ ありません。
また、~だったとき、例えば子供だったとき等と言いたい場合は下記を文章全体に付けます。
tɔɔn dèk dèk : 子供のとき
tɔɔn riian ma hǎa lai : 学生のとき
tɔɔn phǒm yùu _(place)_ : ~に住んでいたとき
例文
Q.tɔɔn dèk dèk khun khəəy lên kii laa mái?
A.phǒm lên kii laa basketball
子供ものころ何かスポーツをしてましたか？
私はバスケットボールをしていました。
Q.khun khəəy yùu prathêet thai?
A.tɔɔn riian ma hǎa lai phǒm khəəy yùu prathêet thai
タイに住んでいたことはありますか？
学生のころ私はタイに住んでいました。
練習問題
a.下記の時刻をタイ語で表現してみてください。
1.06:20am
2.05:30pm
3.11:00pm
また、現在時刻をタイ語で表現してみましょう。
b.下記の単語を使って例文を作ってみてください。
1.thúk tɔɔn cháu
2.khəəy
3.tɔɔn dèk dèk
今回はタイでの時間の読み方や尋ね方を勉強しましたが如何でしたか？